-
“Am Anfang war das Wort”
-
“Jede Kette ist nur so stark wie ihr schwächstes Glied”
-
Wir erbringen schon seit 1987 Premium-Übersetzungsdienstleistungen für tausende zufriedener Kunden
-
LANGFELDT LIEFERT STETS QUALITÄTSÜBERSETZUNGEN
Übersetzungsbüro mit Sitz in Palma de Mallorca
Seit 1987 betreuen wir unsere Kunden auf den Balearen (Mallorca, Menorca, Ibiza), in Spanien und in ganz Europa.
Erstklassige Übersetzungen
Unternehmen, Institutionen und Fachleute wünschen erstklassige Übersetzungen nach europäischen Standards. Wir erfüllen ihre Anforderungen an eine Übersetzung seit 1987.
Fachübersetzungen
Wir arbeiten mit hochqualifizierten Fachübersetzern und wenden strengste Qualitätskontrollmethoden an, um Ihr Dokument in jedem Themengebiet fachgerecht zu übersetzen. Alle unsere Linguisten übersetzen in ihre Muttersprache und sind Experten auf ihrem jeweiligen Gebiet.
Erreichen Sie Ihre Ziele
Unsere Übersetzungen werden zum Erfolg Ihres Projektes beitragen. Ein guter Übersetzungsservice ist entscheidend dafür, dass Sie Ihre Ziele erreichen und das Image Ihres Unternehmens noch weiter steigern können.
Willkommen
Vielen Dank für Ihren Besuch auf unserer Website.
Alejandro Jordà Langfeldt
Direktor
Qualitätsübersetzungen
Die Qualität unserer Übersetzungen zeichnet uns aus. Dank unseres Teams angesehener Fachübersetzer und unserer sorgfältigen, in mehr als drei Jahrzehnten perfektionierten Arbeitsmethode, liefern wir Übersetzungen von außergewöhnlich hohem Standard.
Empathie, Effizienz und Freundlichkeit
Es ist von entscheidender Bedeutung, dass wir Ihre Anforderungen verstehen, Ihnen zuhören und eine auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Übersetzung liefern. Durch die gute Beziehung zu unseren Kunden sind wir in der Lage, einen sehr effizienten Service und vollkommene Kundenzufriedenheit zu erzielen.
Ein fairer Preis
Wir bieten Qualitätsübersetzungen zu fairen und wettbewerbsfähigen Preisen.
Pünktlichkeit
Unsere Kunden wissen, dass sie sich auf uns verlassen können. Seit 30 Jahren halten wir stets alle Abgabetermine ein.
Vertraulichkeit
Die Einhaltung strengster Vertraulichkeit ist ein wesentlicher Bestandteil unseres Ethik-Kodexes. Aus diesem Grund veröffentlichen wir keine Kundennamen.
Über uns
Langfeldt ist ein Familienunternehmen mit Sitz in Palma de Mallorca. Wir haben unsere Agentur gegründet, um Unternehmen, Institutionen und Fachleuten auf den Balearen (Mallorca, Menorca, Ibiza), in Spanien und ganz Europa einen hochwertigen Übersetzungsdienst zu bieten. Wir haben nur ein Ziel: Wir liefern hervorragende Übersetzungen, die unsere Kunden zufrieden stellen. Hierfür zählen wir auf ein Team hochqualifizierter Linguisten und bieten unter Einhaltung unseres Ethik-Kodexes einen äußerst effizienten und sorgfältigen Ansatz.
Hunderte von anspruchsvollen Kunden aus dem privaten und öffentlichen Bereich vertrauen uns ihre Dokumente an, denn sie wissen, dass eine gute Übersetzung eine Schlüsselrolle für den Erfolg eines Projekts oder einer Unternehmung spielt. Sie kann ihr professionelles Ansehen und das gute Image ihres Unternehmens beeinflussen und sich auf das Erzielen der gewünschten Ergebnisse positiv auswirken.
Wir erfüllen jederzeit gerne und vertrauensvoll die Übersetzungsanforderungen unserer Kunden
Fachgebiete
Im Laufe unserer langjährigen Erfahrung haben wir Texte aus den verschiedensten Bereichen übersetzt: Wissenschaft, Technologie, Recht, Wirtschaft, Handel, Werbung, Literatur, Medizin und vieles mehr.
Ganz gleich, ob Sie einen Artikel über Genetik, einen Arztbericht, ein Handbuch, einen Auditbericht, Bauvorschriften, Unternehmensstatuten, Verträge, Werbematerial oder irgendeinen anderen Text übersetzen müssen, die Qualität unserer Übersetzungen wird Ihre Erwartungen mehr als erfüllen.
Berufshaftpflichtversicherung
Wir sind Mitglied der Spanischen Vereinigung der Übersetzungs- und Dolmetscheragenturen (ANETI) und sind über sie berufshaftpflichtversichert.
Ein professionelles Team
Ihre Übersetzung muss Ihnen dabei helfen, die gewünschten Ergebnisse zu erzielen. Deshalb bieten wir Ihnen ein Team hochqualifizierter und erfahrener Fachleute (Übersetzer, Korrektoren und Berater) und wählen immer einen Übersetzer mit Expertise auf dem spezifischen Gebiet aus.
Nur ein gut organisiertes Team erstklassiger Übersetzer und ein strenges Qualitätskontrollsystem können die Ergebnisse liefern, die unsere Kunden benötigen.
Arbeitsweise
Nachdem Ihr Text vom Projektleiter evaluiert wurde, wird die Übersetzung von einem Team von Spezialisten durchgeführt. Dies erfolgt mit großer Sorgfalt und viel Liebe zum Detail auf der entsprechenden Sprachebene. Der Übersetzungsentwurf wird dann in Teams so oft wie erforderlich korrigiert und überprüft, bis eine perfekte Übersetzung vorliegt.
Beeidigte Übersetzungen
Wir bieten unseren Kunden beeidigte Übersetzungen an. In Spanien wird eine beglaubigte Übersetzung von einem beeidigten Übersetzer bescheinigt und abgestempelt und ist für bestimmte offizielle Verfahren erforderlich.
Ein beeidigter Übersetzer ist ein Fachübersetzer, der von seinem Land autorisiert wurde, Übersetzungen zu liefern, die von den Behörden offiziell anerkannt werden.
Wir bieten eine schnelle Bearbeitung für Ihre beeidigte Übersetzung in die von Ihnen gewünschte Sprache.
Dank unserer äußerst wettbewerbsfähigen Preise können wir Ihnen günstige Übersetzungen ohne Einbußen bei Qualität oder Service bieten.
Übersetzungen aus allen und in alle Sprachen
Wir übersetzen in jeder beliebigen Sprachkombination, unter anderem: Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Katalanisch, Italienisch, Portugiesisch, Russisch, Schwedisch, Norwegisch, Dänisch, Niederländisch, Finnisch, Chinesisch, Arabisch, Baskisch, Galizisch, Rumänisch, Bosnisch, Bulgarisch, Polnisch, Tschechisch , Slowakisch, Weißrussisch, Ukrainisch, Serbisch, Slowenisch, Kroatisch, Mazedonisch, Lettisch, Litauisch, Estnisch, Ungarisch, Türkisch, Georgisch, Vietnamesisch, Japanisch, Moldawisch, Griechisch.
Kontakt
Wenden Sie sich noch heute an uns, wir helfen Ihnen gerne bei der Übersetzung Ihrer Dokumente. Sie erhalten ein kostenloses, unverbindliches Angebot von uns:
Kontaktdaten
Email: l@ngfeldt.com
Anschrift: Apartado 37
Öffnungszeiten
Montags bis freitags durchgehend von
09:00 – 17:00 Uhr
- Während der Sommermonate (1.Juli bis 31. August) ist unser Büro von 9:00 bis 14:00 Uhr geöffnet.
Kontaktieren Sie uns für ein unverbindliches Angebot
Unser Büro in Palma de Mallorca:
Wir können jedes Dokument übersetzen
Führungszeugnis
Zertifikat der Registrierung
Ärztliches Attest
Medizinischer Bericht
Schulzeugnis
Einkaufsbedingungen
Lieferbedingungen
Verfassung von Unternehmen
Gründung von Unternehmen
Mietvertrag
Mietvertrag
Kaufvertrag
Spendenvertrag
Spenden
Arbeitsvertrag
Arbeitszertifikat
Lebenslauf
Erklärung der Erben
Straf-Zertifikat
Handelsregister
Heiratsurkunde
Kaufvertrag
Kooperationsvereinbarung
Kreditpolitik
Lizenzvereinbarung
Arbeitsvertrag
Darlehensvereinbarung
Dienstleistungsvertrag
Handelsrecht
Diplom
Geschäft
Schriften
Akademische Aufzeichnung
Merkantile-Registrierungsextrakt
Geburtsurkunde und Zertifikate
Glaube oder Heiratsurkunde
Franchise
Lizenz
Hypothek
Benutzerdefinierte Blätter
Verbrennung / Beerdigung
Universitätsabschluss
Akademischer Titel
Qualitätsbericht
Reisepass
Patent
Bestellungen
Mächte und Kräfte
Versicherungspolice
Beschwerden und Ressourcen
Grundbuchamt
Scheidungssatz
Gerichtsurteil
Testament
Beglaubigte Übersetzung
Tourismus
Juristische Dokumente
Website
Wir können jedes Fachgebiet übersetzen
Rechtsanwälte
Öle
Verwaltung von Bauernhöfen
Luftfahrt
Flughäfen
Reisebüros
Zollagenten
Immobilienmakler
Landwirtschaft
Agronomie
Wasser
Klimaanlage
Schalldämmung
Wärmedämmung
Isolatoren
Alarme
Mauerwerk
Mauerwerk Bau
Essen
Lagerhäuser
Vermietung
Aluminium
Analyse
Gerüste
Haustiere
Antiquitäten
Mengenmesser
Architektur
Leasing
Grafische Künste
Aufzüge
Beratung
Werften
Autos
Flugzeuge
Banking
Boote
Lacke
Lacke
Getränke
Bibliotheken
Fahrräder
Hochzeiten
Weinkellereien
Botanik
DIY
Kaffeestuben
Kessel
Heizung
Schuhe
Steinbrüche
Kapitänschaft
Metzgerei
Zimmerei
Briefe
Pappe
Kataloge
Jagd
Einkaufszentren
Radfahren
Fahrradtourismus
Kino
Chirurgie
Orthopädische Chirurgie
Klimaanlage
Kliniken
Nautische Vereine
Kochen
Cocktail
Fluggesellschaften
Händler
Empfänger versenden
Bau
Verträge
Tanz
Dekoration
Beschwerden
Sport
Wassersport
Richtig
Dermatologie
Entsperren
Diagnose
Innenarchitektur
Kostüme
Stromverteilung
Drogerie
Wirtschaft
Redakteure
Bildung
Marine-Effekte
Elektrizität
Geräte
Elektronik
Boote
Endokrinologie
Teams
Schriften
Ästhetik
Stomatologie
Metallstrukturen
Ausgrabungen
Expatriierungen
Feuerlöscher
Apotheke
Eisenbahnen
Dünger
Feste und Feiern
Philatelie
Physiotherapie
Blumen
Broschüren
Sanitär
Schmieden
Fotografie
Früchte
Trockenfrüchte
Leichenhalle
Gläser
Kunstgalerien
Gas
Benzine
Gastronomie
Genetik
Büros
Gymnastik
Gynäkologie
Golf
Kaufhäuser
Kindergarten
Eiscreme
Erbschaften
Eisen
Hygiene
Geschichte
Krankenakten
Homöopathie
Beton
Gemüse
Gartenbau
Krankenhäuser
Gastfreundschaft
Sprachen
Beleuchtung
Drucker
Drucken
Digitaldruck
Offsetdruck
IT
Medizinische Berichte
Technik
Geologie
Immobilien
Insektizide
Musikinstrumente
Investitionen
Gartenarbeit
Schmuck
Spielzeug
Labor
Gesetzgebung
Bücher
Liköre
Reinigung
Fluggesellschaften
Literatur
Wälder
Handbücher
Maschinen
Maschinen
Marinas
Marketing
Marmor und Granite
Haustiere
Großhändler
Mechanik
Medizin
Umwelt
Menüs
Metallurgie
Möbel
Mode
Industrielle Baugruppen
Motorräder
Motorräder
Umzüge
Möbel
Musik
Nautisch
Geschäft
Reifen
Notar
Ernährung
Kunstwerke
Geburtshilfe
Zahnmedizin
Augenheilkunde
Reiseveranstalter
Optik
Kieferorthopädie
Orthopädie
Brot
Papier
Pädagogik
Pädiatrie
Friseur
Journalismus
Angeln
Klaviere
Stein
Malen
Fischfarmen
Schwimmbäder
Dokumente herunterladen
Podologie
Anwälte
Chemische Produkte
Zahnprothesen
Psychologie
Psychiatrie
Medizinische Veröffentlichungen
Werbung
Türen
Marinas
Chemie
Chiropraktik
Ersatzteile
Recycling
Reformen
Kühlung
Rehabilitation
Religion
Uhren
Residenzen
Wiederherstellung
Restaurants
Zeitschriften
Sicherheit
Sätze
Flughafendienstleistungen
Forstwirtschaft
Textil
Gesetzestexte
Gesetzestexte
Wasseraufbereitung
Traumatologie
Tourismus
Reiseveranstalter
Urologie
Kerze
Kerzen
Veterinärmedizin
Reisen
Video
Wein
Schuhe
Diese Liste gibt nur einige Beispiele für die Arten von Dokumenten und Fachgebieten, die wir übersetzen. Unser Team kann Dokumente in jedem Fachgebiet und in jedem beliebigen Format übersetzen.
Datenschutz
Datenschutz: Langfeldt-Translations.com
AVISO LEGAL
INTRODUCCIÓN:
El presente documento tiene como finalidad el establecer y regular las normas de uso de este portal web, entendiendo por éste todas las páginas y sus contenidos, propiedad de LANGFELDT, S.L., a las cuales se accede a través del dominio . La utilización del portal web atribuye la condición de usuario del mismo e implica la aceptación de todas las condiciones incluidas en el presente aviso Legal. El usuario se compromete a leer atentamente el presente aviso Legal en cada una de las ocasiones en que se proponga utilizar nuestro portal web, ya que éste y sus condiciones de uso recogidas en el presente aviso Legal pueden sufrir modificaciones.
DATOS IDENTIFICATIVOS:
En cumplimiento con el deber de información recogido en artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico, a continuación, se reflejan los siguientes datos:
– Razón social: LANGFELDT, S.L.
– CIF: B07198054
– Domicilio: Calle GREMI TEIXIDORS, 35, 1º, CP 07009 Palma de Mallorca, Islas Baleares
– Teléfono: 971432643
– Correo electrónico: l@ngfeldt.com
– Nombre del dominio:
USUARIAS Y USUARIOS:
El acceso y uso de este portal , atribuye la condición de USUARIA/O, que acepta, desde dicho acceso y uso, las Condiciones Generales de Uso aquí reflejadas. Las citadas Condiciones serán de aplicación independientemente de las Condiciones Generales de Contratación que en su caso resulten de obligado cumplimiento.
USO DEL PORTAL:
proporciona el acceso a diversas informaciones sobre nuestra entidad, apartados de contacto, hiperenlaces a redes sociales, en adelante contenidos pertenecientes a LANGFELDT, S.L., o a sus licenciadores, a los que la usuaria o el usuario pueda tener acceso. La usuaria o el usuario asume la responsabilidad del uso del portal. Dicha responsabilidad se extiende al registro que fuese necesario para acceder a determinados servicios o contenidos, o bien para posibilitar la respuesta en relación con sus consultas en los apartados de contacto de la presente página web, etc. En dicho registro la usuaria o el usuario será responsable de aportar información veraz y lícita.
PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL:
LANGFELDT, S.L., por sí o como cesionaria, es titular de todos los derechos de propiedad intelectual e industrial de su página web, así como de los elementos contenidos en la misma (a título enunciativo: imágenes, sonido, audio, vídeo, software o textos; marcas o logotipos, combinaciones de colores, estructura y diseño, selección de materiales usados, programas de ordenador necesarios para su funcionamiento, acceso y uso, etc.).
Todos los derechos reservados. En virtud de lo dispuesto en los artículos 8 y 32.2, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual, quedan expresamente prohibidas la reproducción, la distribución y la comunicación pública, incluida su modalidad de puesta a disposición, de la totalidad o parte de los contenidos de esta página web, con fines comerciales, en cualquier soporte y por cualquier medio técnico, sin la autorización de LANGFELDT, S.L.. En ningún momento, salvo manifestación expresa de lo contrario, el acceso, navegación o utilización del sitio Web o de sus contenidos confiere a la usuaria o al usuario derecho alguno sobre signos distintivos en él incluidos.
La usuaria o el usuario se compromete a respetar los derechos de Propiedad Intelectual e Industrial titularidad de LANGFELDT, S.L.
En el caso de que la usuaria o el usuario envíe información de cualquier tipo a LANGFELDT, S.L. a través de cualquiera de los canales habilitados para ello dentro de nuestro portal web, la usuaria o el usuario declara, garantiza y acepta que tiene derecho a hacerlo con total libertad, que dicha información no infringe ningún derecho de propiedad intelectual, industrial, o cualesquiera otros derechos de terceras personas, y que dicha información no tiene carácter confidencial ni es perjudicial para terceras personas.
EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS Y RESPONSABILIDAD:
LANGFELDT, S.L. no se hace responsable, en ningún caso, de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza que se pudieran ocasionar, a título enunciativo: errores u omisiones en los contenidos, falta de disponibilidad del portal o la transmisión de virus o programas maliciosos o lesivos en los contenidos, a pesar de haber adoptado todas las medidas tecnológicas necesarias para evitarlo. El contenido, información y consejos expresados en este portal web deben entenderse como simplemente orientativos. LANGFELDT, S.L. no responde de ninguna forma de la efectividad o exactitud de los mismos, quedando exento de cualquier responsabilidad con los usuarios y usuarias que hagan uso de ellos.
En este Sitio se pueden publicar contenidos y comentarios aportados por terceras personas. LANGFELDT, S.L. no responde de la veracidad y exactitud de los mismos, quedando exenta de cualquier responsabilidad con los usuarios y con las usuarias que hagan uso de ellos. LANGFELDT, S.L. se reserva el derecho de modificar el contenido del Sitio sin previo aviso y sin ningún tipo de limitación. Así mismo, la empresa declina cualquier responsabilidad por los eventuales daños y perjuicios que puedan ocasionarse por la falta de disponibilidad o continuidad de este sitio y de los servicios que se ofrecen en él. Tampoco podemos garantizar la ausencia de virus ni de otros elementos en la Web que puedan producir alteraciones en su sistema informático. LANGFELDT, S.L. declina cualquier responsabilidad por los servicios e información que se preste en otros sitios enlazados con este, ya que no controla ni ejerce ningún tipo de supervisión en Sitios Webs de terceras personas. Aconsejamos a las usuarias y a los usuarios de los mismos que actúen con prudencia y que consulten las eventuales condiciones legales que se expongan en dichas Webs. Así mismo, los Usuarios/as que remitan cualquier tipo de información a se asegurarán de que la misma sea veraz y de que no vulnere cualquier derecho de terceras personas ni la legalidad vigente. Si Ud. cree que cualquier contenido o información de este Sitio vulnera un derecho legítimo o la legalidad vigente le estaríamos muy agradecidos que se pusiera en contacto con nosotros a través de los medios que considere oportunos bien a la dirección de correo electrónico l@ngfeldt.com o en el siguiente número de teléfono 971432643 para que podamos tomar las medidas oportunas.
MODIFICACIONES:
LANGFELDT, S.L. se reserva el derecho de efectuar sin previo aviso las modificaciones que considere oportunas en su portal, pudiendo cambiar, suprimir o añadir tanto los contenidos y servicios que se presten a través de la misma como la forma en la que estos aparezcan presentados o localizados en su portal.
ENLACES:
En el caso de que en nombre del dominio se pusieran en funcionamiento enlaces o hipervínculos que recayeran en otros sitios de Internet LANGFELDT, S.L. no ejercerá ningún tipo de control sobre dichos sitios y contenidos. En ningún caso LANGFELDT, S.L. asumirá responsabilidad alguna por los contenidos de algún enlace perteneciente a un sitio web ajeno, ni garantizará la disponibilidad técnica, calidad, fiabilidad, exactitud, amplitud, veracidad, validez y constitucionalidad de cualquier material o información contenida en ninguno de dichos hipervínculos u otros sitios de Internet. Igualmente, la inclusión de estas conexiones externas no implicará ningún tipo de asociación, fusión o participación con las entidades conectadas.
La usuaria o el usuario reconoce y acepta que LANGFELDT, S.L. no será responsable de las pérdidas o daños en que la usuaria o el usuario pueda incurrir a consecuencia de la disponibilidad de los mencionados sitios web o recursos externos, o a consecuencia de la credibilidad que otorgue a la exhaustividad, precisión o existencia de cualquier tipo de publicidad, productos u otros materiales ofrecidos a través de dicho sitio web u otros recursos.
DERECHO DE EXCLUSIÓN:
LANGFELDT, S.L. se reserva el derecho a denegar o retirar el acceso a portal o a los servicios ofrecidos sin necesidad de preaviso, a instancia propia o de terceras personas, a aquellos usuarios y a aquellas usuarias que incumplan las presentes Condiciones Generales de Uso.
GENERALIDADES:
LANGFELDT, S.L. perseguirá el incumplimiento de las presentes condiciones, así como cualquier utilización indebida de su portal ejerciendo todas las acciones civiles y penales que le puedan corresponder en derecho.
LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN:
La relación entre LANGFELDT, S.L. y la usuaria o el usuario se regirá por la normativa española vigente. Y siempre que la normativa vigente al efecto establezca la posibilidad para las partes la sumisión a un fuero determinado cualquier controversia entre la persona responsable del sitio web y la usuaria o el usuario se someterá a los Juzgados y tribunales de la ciudad de Palma de Mallorca
PLATAFORMA EUROPEA DE RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS EN LÍNEA:
Le informamos que ante cualquier problema que pueda derivarse del servicio contratado o producto
vendido, puede utilizar la plataforma europea de resolución de disputas online, esta es:
https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main.home.show&lng=ES.
———————————————————————
Política de privacidad de Langfeldt-Translations.com
El sitio Web utiliza un analizador de tráfico que emplea pequeños archivos de información denominados y conocidos como “cookies” que el servidor envía al ordenador de quien accede a la página web para el correcto funcionamiento y visualización de los sitios web por parte del usuario, así como la recogida de datos estadísticos sobre el uso y navegación por nuestro sitio web.
Podemos recabar información sobre su ordenador, incluido en su caso, su dirección de IP, sistema operativo y tipo de navegador. Las cookies contienen información que se transfiere al disco duro de su ordenador.
Las cookies también nos ayudan a mejorar nuestro sitio Web y a prestar un servicio mejor y más personalizado. En concreto, nos permiten:
– Hacer una estimación sobre números y patrones de uso.
– Almacenar información acerca de sus preferencias y personalizar nuestro sitio web de conformidad con sus intereses individuales.
– Acelerar sus búsquedas.
– Reconocerle cuando regrese de nuevo a nuestro sitio.
ACEPTACIÓN Y/O RECHAZO DE LA POLÍTICA DE COOKIES
Este sitio web muestra información sobre su Política de Cookies en la parte inferior o superior del portal en cada inicio de sesión con el objeto de que usted sea consciente e informado de ello.
Puede usted aceptar la instalación de las cookies en su navegador web mediante una acción afirmativa y positiva.
También puede usted rechazar el uso de cookies mediante la selección de negarse a la instalación y su uso en su navegador. Sin embargo, debe saber que si lo hace puede ser que no pueda usar la plena funcionalidad de este sitio Web.
Este sitio web realiza tratamiento de información acerca de usted por Google. A estos efectos, se informa que Google Inc. tiene la consideración de “puerto seguro” en cuanto a la normativa de protección de datos personales.
El Usuario debe dar su previo consentimiento, salvo indicación en contrario, al uso de “cookies” y autoriza también los seguimientos de su IP durante la navegación en el sitio Web.
A menos que haya ajustado la configuración de su navegador web de forma que rechace cookies, nuestro sistema producirá cookies cuando se conecte a nuestro sitio.
Siguiendo las directrices europeas de la normativa de protección de datos que puedan verse afectados por el uso de cookies, los distintos navegadores de Internet cuentan con herramientas de configuración para que el Usuario, si lo desea, pueda desactivar y/o eliminar estas cookies o bien activar en su navegador el modo de navegación privada.
Puede usted permitir, bloquear o eliminar las cookies instaladas en su equipo mediante la configuración de las opciones del navegador instalado en su ordenador:
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=es
Explorer: http://windows.microsoft.com/es-es/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet- explorer-9
Firefox: https://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios-web
Safari: https://support.apple.com/kb/ph5042?locale=es_ES
¿QUÉ COOKIES UTILIZAMOS Y PARA QUÉ?
A continuación, se presenta una explicación más detallada de cada tipo de cookie, temporalidad, titularidad, finalidad y dominios:
Google Analytics es un servicio analítico de web prestado por Google, Inc., una compañía de Delaware cuya oficina principal está en 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View (California), CA 94043, Estados Unidos (“Google”):
Google Analytics usa las siguientes cookies:
_ga, _gat, _gid, y otras posibles cookies a cargar por el servicio de monitorización de visitas de Google.
Sirven para:
– generar un identificador de usuario único, que es el que se utiliza para hacer recuento de cuántas veces visita el sitio un usuario, así como la fecha de la primera y la última vez que visitó la web.
– Registrar la fecha y hora de acceso a cualquiera de las páginas del Sitio.
– Comprobar la necesidad de mantener la sesión de un usuario abierta o crear una nueva.
– Identificar la sesión del usuario, para recoger la ubicación geográfica aproximada del ordenador que accede al Sitio con efectos estadísticos.
Pueden ser tanto temporales como persistentes.
INFORMACIÓN ADICIONAL SOBRE NUESTRA POLÍTICA DE PROTECCIÓN DE DATOS
Cuestiones comunes para todas las actividades de tratamiento:
¿Quién se responsabiliza del tratamiento de tus datos?
Responsable de los
datos
LANGFELDT, S.L.
Número de documento B07198054
Dirección fiscal Calle GREMI TEIXIDORS, 35, 1º, CP 07009 Palma de Mallorca,
Islas Baleares
Teléfono 971432643
Correo electrónico langfeldt@langfeldt-translations.com
¿Cuáles son tus derechos cuando nos facilitas tus datos?
Cualquier persona t iene derecho a obtener confirmación sobre si estamos tratando datos personales que les conciernen o no. En este sentido, t ienes derecho a solici tar:
Acceso: La persona que nos facilita sus datos tendrá derecho a obtener del responsable del tratamiento confirmación de si se están tratando o no los datos que le concierne, así como información detallada acerca de determinados aspectos del tratamiento que se esté llevando a cabo.
Rectificación: La persona que nos facilita sus datos tendrá derecho a obtener la rectificación de los datos personales inexactos que le conciernen o a que se completen aquellos que fueran incompletos.
Supresión: La persona que nos facilita sus datos tendrá derecho a solicitar la supresión de sus datos personales; en todo caso la supresión estará sujeta a los límites establecidos en la norma reguladora.
Limitación de su tratamiento: La persona que nos facilita sus datos tendrá derecho a solicitar la limitación del tratamiento de sus datos de carácter personal.
Oposición al tratamiento: En determinadas circunstancias, y por motivos relacionados con su situación particular, las personas que nos facilitan sus datos podrán oponerse al tratamiento de los mismos. La entidad dejará de tratarlos, salvo por motivos legítimos, imperiosos, o el ejercicio o la defensa de posibles reclamaciones.
Derecho a la portabilidad de sus datos: La persona que nos facilita sus datos tendrá derecho a recibir los datos personales que le incumban, aquellos que haya facilitado a la persona responsable del tratamiento, en un formato estructurado, de uso común y de lectura mecánica, así como a transmitirlos a cualquiera otra persona que pueda ser responsable del tratamiento.
Puede ejercer los referidos derechos dirigiéndose a la persona responsable. Para ello, puede utilizar los datos de contacto facilitados al inicio del presente documento. Si desea obtener información adicional respecto al ejercicio de sus derechos, también puede dirigirse a la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD). Asimismo , le informamos que, y si lo cree oportuno, tiene el derecho a retirar en cualquier momento el consentimiento otorgado para alguna finalidad específica, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento, basado en el consentimiento previo a su retirada. En el caso de que entienda que no se han atendido adecuadamente sus derechos, puede presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (C/ Jorge Juan, 6 – 28001 Madrid o en www.agpd.es).
Cuestiones específicas para cada actividad de tratamiento:
TRATAMIENTO DE BRECHAS DE SEGURIDAD
¿Con qué finalidad tratamos tus datos personales? La gestión y notificación de brechas de seguridad
¿Durante cuánto tiempo trataremos sus datos?
Se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir con la finalidad para la que se recabaron y para determinar las posibles responsabilidades que se pudieran derivar de dicha finalidad y del tratamiento de los datos. Una vez pasado dicho tiempo serán cancelados / suprimidos de oficio.
¿Por qué tratamos tus datos? Obligación legal del responsable.
¿A qué personas se comunicarán tus datos? Otros órganos de la administración pública.
TRATAMIENTO DE CONTACTOS
¿Con qué finalidad tratamos tus datos personales?
Gestionar y dar respuesta a solicitudes de información y presupuesto, así como mantener contacto con fines profesionales o empresariales con las personas físicas, incluidas las que representan a personas jurídicas, con las que la entidad mantiene relación.
¿Durante cuánto tiempo trataremos sus datos?
Se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir con la finalidad para la que se recabaron y para determinar las posibles responsabilidades que se pudieran derivar de dicha finalidad y del tratamiento de los datos. Una vez pasado dicho tiempo serán cancelados / suprimidos de oficio.
¿Por qué tratamos tus datos? Interés legítimo del responsable.
¿A qué personas se comunicarán tus datos?
No se ceden datos a terceros, salvo obligaciones legales.
TRATAMIENTO DE EJERCICIO DE LOS DERECHOS
¿Con qué finalidad tratamos tus datos personales?
Gestión del ejercicio de los derechos contemplados en la legislación de protección de datos y de las hojas de reclamaciones
¿Durante cuánto tiempo trataremos sus datos?
Se conservarán durante el tiempo necesario para resolver las reclamaciones.
¿Por qué tratamos tus datos? Obligación legal del responsable.
¿A qué personas se comunicarán tus datos? Otros órganos de la administración pública.
TRATAMIENTO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS Y COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS
¿Con qué finalidad tratamos tus datos personales?
Prestación propia de nuestros servicios derivados de la actividad y distribución o comercialización de nuestros productos. Gestión fiscal y contable con la finalidad de cumplir con obligacioneslegales
¿Durante cuánto tiempo trataremos sus datos?
Se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir con la finalidad para la que se recabaron y para determinar las posibles responsabilidades que se pudieran derivar de dicha finalidad y del tratamiento de los datos. Una vez pasado dicho tiempo serán cancelados / suprimidos de oficio.
¿Por qué tratamos tus datos?
Relación contractual para la ejecución de un contrato.
¿A qué personas se comunicarán tus datos?
Organizaciones o personas directamente relacionadas con el responsable, Administración tributaria.
TRATAMIENTO DE PROVEEDORES
¿Con qué finalidad tratamos tus datos personales? Gestión de la relación comercial con proveedores.
¿Durante cuánto tiempo trataremos sus datos?
Se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir con la finalidad para la que se recabaron y
para determinar las posibles responsabilidades que se pudieran derivar de dicha finalidad y del tratamiento de los datos. Una vez pasado dicho tiempo serán cancelados / suprimidos de oficio.
¿Por qué tratamos tus datos?
Relación contractual para la ejecución de un contrato.
¿A qué personas se comunicarán tus datos?
Bancos, cajas de ahorro y cajas rurales, Administración tributaria.
TRATAMIENTO DE RECURSOS HUMANOS
¿Con qué finalidad tratamos tus datos personales?
Gestión del personal laboral de la entidad, incluida la prevención de riesgos laborales y el control horario
¿Durante cuánto tiempo trataremos sus datos?
Se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir con la finalidad para la que se recabaron y para determinar las posibles responsabilidades que se pudieran derivar de dicha finalidad y del tratamiento de los datos. Una vez pasado dicho tiempo serán cancelados / suprimidos de oficio.
¿Por qué tratamos tus datos?
Interés legítimo del responsable, Relación contractual para la ejecución de un contrato, Obligación legal del responsable.
¿A qué personas se comunicarán tus datos?
Otros órganos de la administración pública, Organismos de la seguridad social, Bancos, cajas de ahorro y cajas rurales, Organizaciones o personas directamente relacionadas con el responsable, Administración tributaria.
TRATAMIENTO DE SELECCIÓN DE PERSONAL
¿Con qué finalidad tratamos tus datos personales?
Gestión de la relación con los candidatos a un empleo en la entidad
¿Durante cuánto tiempo trataremos sus datos?
Se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir con la finalidad para la que se recabaron y para determinar las posibles responsabilidades que se pudieran derivar de dicha finalidad y del tratamiento de los datos. Una vez pasado dicho tiempo serán cancelados / suprimidos de oficio.
¿Por qué tratamos tus datos? Consentimiento del interesado.
¿A qué personas se comunicarán tus datos?
No se ceden datos a terceros, salvo obligaciones legales.
Última actualización: 21 de marzo de 2019
[sg_popup id=817]